轉貼版

（路透索馬利亞波薩索23日電）索馬利亞海盜今天揚言，為了報復南韓軍隊突襲1艘遭挾持的南韓貨輪時擊斃8名海盜同伴，以後只要擄獲任何南韓水手，一律殺無赦。

索馬利亞沿岸兩處海盜窟的海盜表示，他們正將擄獲的若干人質帶下船，移往內陸，以免在這個法紀蕩然國家沿海巡邏的外國艦隊，發動更多試圖營救人質行動。

索馬利亞海盜通常不會傷害人質，因為他們希望經由談判，賺取交換釋放船隻的豐厚贖金。不過現在海盜表示，他們要為死亡的同伴報仇。

自稱名為穆罕默德（Mohamed）的1名海盜接受路透電話訪問時表示：「我們從未打算殺人，但現在我們將展開報仇。」

他從海盜藏身的巢穴加拉德（Garad）接受訪問時說：「我們將不再接受南韓船隻的贖金。我們會把船燒了，殺光他們的船員。我們將加強行動。南韓殺害我的同伴，給自己惹來麻煩。」

南韓海軍21日成功營救載運化學品的貨輪「三湖珍寶號」（Samho Jewelry）上全體21名船員。這艘船為三湖海運公司（Samho Shipping）所有。這家公司的超級油輪「三湖夢幻號」（Samho Dream）被索馬利亞海盜挾持7個月後，在去年11月獲釋。中央社（翻譯）