轉貼版

莫拉克颱風土石流瞬間淹沒原高雄縣甲仙鄉小林村，數百名居民從此長眠塵土。撫慰死者家屬興建的小林村紀念公園，今天上午啟用，800多名倖存居民到場追思。

小林村罹難者紀念公園，在小林村原址南側興建，由行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會、行政院文建會及高雄市政府協力選址興建，面積約1.7公頃，內政部 編列經費新台幣1億元，工程經費約7000萬元，整體規劃為文化歷史、生態景觀、災難紀念紀念的公園，近8成為綠地，去年3月動工，今天落成啟用。

小林村倖存居民今天出席紀念公園啟用典禮，行政院重建會執行長林中森、副執行長陳振川、高雄市長陳菊及副市長李永得等政府首長都到場追思，向刻有罹難者姓名的追思牆致意。小林村15名耆老「牽曲」吟唱、朗讀紀念碑文及獻花致敬等，象徵小林精神永存。

文化局表示，在向追思牆致意前，須先經過「苦路」，是由高處逐漸往下的階梯，希望走過的人能夠親身感受災難發生瞬間，由山坡奔騰而下的土石流，讓小林村居 民四處奔逃的苦痛。在「苦路」兩側建追思牆，刻著逝者名字，每個名牌旁都插上白色玫瑰花。追思橋上的平台，能遠眺在500公尺之外的小林村遺址。

此外，公園種植181棵台灣原生種山櫻花，是居民共選樹種，每棵代表著罹難者家庭及昔日小林村的公共建築。

林中森感謝公園規劃工作人員的辛勞，表示公園啟用之後，讓家屬公開追思，也能提供村民新生重建的力量，同時提醒政府民間居安思危，防災應變能力建立很重要。

陳菊表示，災後重建邁入第三年，高雄市腹地廣闊、地形多變，因應極端氣候變遷，防範災害是縣市合併後首要工作。中央、地方政府與民間資源應更緊密整合，不能再讓小林村悲劇重演。