德女駕車山路迷航！　警「菜」英文搞笑指引

女子開著跟朋友借來的車，從台北開到苗栗，到了台六線出磺坑路段，被警察攔下來。德國女子：「Do you know？」員警：「Do you know？」德國女子：「Ya、Ya，Do you know？Ya、Ya，OK、OK。」

員警英文不太好，再加上德國籍女子，英文也不是很流利，兩個人機同鴨講。員警：「Where`re you come、 come…。」德國女子：「Taipei…。」員警：「嗯…You`re come from…。」德國女子：「Ya、德…國。」

員警：「你知道怎麼走嗎？」德國女子：「Where`re you go泰安，Where`re you go。」

兩個人七嘴八舌，講了將近20分鐘，才搞清楚，原來女子要到泰安溫泉找朋友，只不過手中的地圖是舊版的，女子繞了好久都找不到路，員警想要幫她，但語言成了最大障礙。員警：「Where`re you to come『台72線』。」德國女子：「…。」員警：「Go…。」

最後員警決定在前方帶路，指引女子走到快速道路，臨走之前還特別交代她，到了目的地，可要打給警方報平安。員警：「打『大哥大』，打『大哥 大』…Call me。」德國女子：「Call me Call me，OK，Call me。」員警：「『How much』，No No No，How many number。」

警察大哥一時口誤，要問電話號碼，卻問對方價錢多少？實在有夠尷尬，最後女子離開後，警察打電話到對方投宿的飯店，確認女子安全抵達。