轉貼版

〔國 際新聞中心／綜合報導〕伊朗西北部十一日接連發生兩起規模六以上的淺層強震，至十二日官方宣布結束搜救為止，共造成近三百人喪命、兩千六百多人受傷，另有 一萬六千多人無家可歸，數以百計的村落被夷為平地。由於不少傷者情況危急，許多失蹤者也還受困瓦礫堆，預料死傷人數將進一步攀升，部分地方官員甚至估計死 亡人數恐破千。台灣、土耳其、新加坡等國隨即伸出援手，但遭德黑蘭拒絕。

11分鐘內連續兩起規模6以上強震

伊朗內政部長納杰爾十二日下午告訴國家電視台：「搜救工作已結束，我們現在的工作是確保倖存者的收容與食物需要。」他表示，震央附近的六百座村落，約半數全毀或受損。

災情最嚴重的是距離震央大不里士最近的阿哈爾、瓦拉茲干、赫里斯等城鎮。十二日稍早當局派出六十六組救災隊展開搜救，由於電話通訊中斷，救災人員只得仰賴無線電聯絡，也只能以徒步方式前往受災地區。不少災區民眾也徒手或自備鏟子幫忙尋找生還者。

災民哭 整村成亂葬崗

男子海達利整夜沒睡，小心翼翼地駕駛挖土機，穿梭在斷垣殘壁間協助救災。他說：「整個村子都成了亂葬崗，好多村落被夷平。」新聞網站照片顯示，阿哈爾鎮太平間排滿白布覆蓋的遺體，醫護在臨時露天營帳內治療傷者，還有照片顯示建築物倒塌、車輛被瓦礫砸爛的凌亂畫面。

強震也帶來許多讓人鼻酸的故事。一名十三歲女童在紅新月會帳篷外告訴記者，她眼睜睜地看著八歲的弟弟與十六歲的姊姊在眼前死去。她哭著說：「（第一 次地震時）我在家門外玩，我趕快跑進屋裡找弟弟，結果發現他倒在一大堆石頭裡，我想把他拉出來。後來我聽到姊姊在哭，轉頭一看，一塊大石頭壓在她頭上，我 就跑了出來。」她大叫著說：「我希望我沒有跑出來！」

死者增至227人

目前官方發布的死亡人數為兩百二十七人，不過由於部分傷者情況危急，另有數百人受困，預料死傷人數將進一步攀升。阿哈爾地方官員表示，死亡人數恐近三百人。

據美國地質調查所（ＵＳＧＳ）數據，十一日兩起強震震源深度都不到十公里，規模六．四的第一起主震，發生在當地時間下午四點五十三分（台灣時間同日 晚間八點二十三分），震央位於西北部大不里士東北方六十公里處的阿哈爾和赫里斯之間，深度九．九公里。十一分鐘後的第二起主震規模六．三，震央位於大不里 士東北方約四十九公里處的瓦拉茲干，深度九．八公里，後陸續發生至少四十起有感餘震。

伊朗位於地震帶上，強震頻傳，二○○三年東部遭遇規模六．六強震侵襲，造成三萬多人喪命。