轉貼版

有民眾在網路上PO文罵人，還把對方姓名中，加了一個「龜」字，被罵的人氣得告上法院，結果，法官認為，龜這個字，有吉祥、長壽的意思，不構成公然侮辱。無獨有偶，有一名桃園婦人，因為男友跟她分手後，就不接聽電話，於是怒氣沖沖的發簡訊跟對方說，如果你不接電話，就要殺到你家去，男子擔心遭到不測，於是告這名婦人恐嚇，不過法官卻認為，殺去你家的殺，指的是衝到你家的意思，而且當事人事隔8個月才以心生畏懼提告，時間隔太久，最後也一樣宣告無罪。

民眾：「『龜』就是…龜毛啊，或者是動作很慢啊，很煩啊。」記者：「感覺就比較不好嗎？」民眾：「對對對，負面的。」

民眾普遍認為龜字有負面涵義，一名男子在遊戲官網發表文章，批評得過兩次電玩冠軍的陳姓男子是喪家犬，成事不足敗事有餘，還用「陳龜咩」三個字稱呼，被告公然侮辱。但法官引用康熙字典，認為龜代表長壽吉祥，檢方認為這篇文章全在罵人，原告也說，就像被用烏龜王八蛋侮辱，但高院還是作出無罪判決。

類似案例還有這一樁。記者：「講『殺』的感覺，會不會有危險性？」民眾：「如果講得很凶狠，我會有點心生畏懼。」

真的有人覺得害怕告上法院，之前有對情侶分手，女方盛怒之下傳簡訊怒嗆，「你不接電話，不回電話，我要殺到你家去」！結果男子提告，認為簡訊讓他心生畏懼，告她恐嚇。

桃園地院發言人徐培元：「如果告訴人有因此心生畏懼的話，他不可能一直到99年2月19日，他才拿出簡訊來反告那個被告。」

女子說常使用「殺去哪裡玩」的慣用語，沒有威脅的惡意，法官引用殺出程咬金的例句，說殺除了奪取性命，也有快速衝到的涵義，一樣不起訴，語言涵義跟著時代不斷改變，法官卻翻閱硬生生的字典作出判決，是否合理，見仁見智。